Nathan sebelumnya mengawali karier profesionalnya di klub Belanda, Excelsior, sebelum pindah ke Swansea City pada musim panas 2023. Namun, selama di Inggris, ia hanya mencatatkan tiga penampilan dengan total waktu bermain 127 menit.
Kini, setelah transfer ke Denmark urung terwujud, pintu Nathan ke Super League kembali terbuka. Yang masih jadi pertanyaan: akan ke mana langkah Nathan berikutnya?